Арън Бел, 17, и Луис Банк, 18, и двамата претърпяха опустошителни наранявания, когато сиво Alfa Romeo, в което се намираха, катастрофира, докато пътуваха по Masham Road (B6268), близо до Thornton Watlass - малко селце югозападно от Bedale. Друг тийнейджър загуби живота си при катастрофата, а четвърти - 18-годишният шофьор - беше тежко ранен при сблъсъка, станал в петък вечерта, и остава в болница.
Четиримата приятели – за които се предполага, че са ученици в гимназия Бедейл – се насочват към Хай Бъртън, разположен по на юг близо до река Уре, когато колата им се отклонява от пътя около 23 часа.
Полицията в Северен Йоркшир каза в изявление, че не се смята, че са участвали други автомобили.
В събота ръгби клубът Уенслидейл публикува съобщение за опустошението си от смъртта на Арън и Луис.
Те написаха: „Вчера чухме опустошителната новина, че двама от нас, Арън Бел и Луис Банкс, са загинали в автомобилна катастрофа.
ПРОЧЕТЕТЕ ОЩЕ: Трагедия с 3-ма загинали тийнейджъри и един тежко ранен в ужасяваща катастрофа
„И двете момчета започнаха да играят в Уенслидейл на 7 години и през миналия сезон Арън стана редовен играч в старшия отбор, правейки опити за забавление както за първия, така и за втория отбор.
„Не можете да намерите по-хубави момчета от тези двамата и беше абсолютно удоволствие да тренирате. И двамата много ще липсвате и винаги ще сте част от нашия клуб.“
Междувременно футболната академия на Северен Йоркшир каза: „Бяхме съкрушени да чуем, че един от нашите бивши играчи е починал при автомобилна катастрофа.
„Аарън Бел беше феноменален футболист, ръгбист [играч] и играч на крикет. Той имаше НАЙ-нахалната усмивка и имаше невероятно отношение към всички спортове. Той също беше страхотно дете.
„Ще запомним Арън с неговата упоритост, скорост и сила и, разбира се, тази лъчезарна усмивка.“
Стотици хора са споделили почитта си онлайн към двойката – и двамата произхождат от фермерски семейства.
Приятелката Елиз Лий каза, че двамата тийнейджъри „бяха отнети от нас твърде рано. Всички те обичаме и се надяваме, че си на по-добро място.
„Много съжалявам, че това се случи с вас, момчета, бяхте наистина невероятни. Rip, ние те обичаме.
Кийрън Паундър разказа: „Ходих на училище с момчетата. Преди играех ръгби с двама от тях.
„Всички те бяха най-умните момчета, които винаги отиваха да помагат, а аз работех с Аарон във фермата и той винаги е весел и щастлив, смехът му беше заразителен.
„Познавам един от тях от 10 години и винаги ни кара да се смеем.“
Мейзи Кларк от Masham написа: „Просто съм в пълен шок. Почивайте в мир момчета. Ти наистина си разбил много сърца.”
Полицията в Северен Йоркшир апелира за свидетели на ужасяващата катастрофа.
Говорител каза: „Апелираме към всеки, който може да е бил свидетел на инцидента, може да е видял превозното средство в района преди сблъсъка или всеки, който може да разполага със запис на видеорегистратор или друга информация, която може да помогне на разследването.“
Много местни жители, събудили се с трагичната новина, изказаха своите съболезнования на семействата на жертвите в социалните мрежи.
Деби Кук коментира: „Колко ужасно, мислите ми са насочени към семействата на четирите момчета и присъстващите спешни екипи. Каква трагична загуба.”
Междувременно Сара Бълмър написа: „Толкова е тъжно да чета това мислене на всички замесени. Имам 17-годишен и не мога да си представя през какво преминават семействата в момента.